Марчелли искупал зрителей в бассейне

На премьере спектакля «Двенадцатая ночь» худрука Калининградского драмтеатра публика впала в прострацию

Евгений Марчелли замахнулся на Уильяма Шекспира, поставив спектакль по мотивам комедии «Двенадцатая ночь». Специально для этой постановки в оркестровой яме соорудили настоящий бассейн, в котором периодически плескались комедианты. Сцену засыпали песком, под потолком повесили мишуру, а на задней стенке сцены — экран, на который из проектора транслировались документальные кадры из жизни актеров — их летняя поездка на море, шашлыки и пляжный волейбол.

На сцене же творилось невообразимое — молоденькие балерины в костюмах «маленьких лебедей» из «Лебединого озера», две безумно пластичные хрупкие девочки, заползавшие на плечи артистов, актеры с разрисованными клоунскими лицами в нелепых нарядах, поющие в микрофон. Понять шекспировский сюжет тем, кто не читал оригинал, было безумно сложно. Но, по всей видимости, режиссер и не ставил перед собой задачу показать Шекспира.

— Честно говоря, я не совсем понимаю, что хочет сказать Марчелли, — задумчиво поведала знакомая театралка после завершения первого действия. — Может, станет ясно после антракта?

Однако после антракта ситуация на сцене усугубилась — актеры затащили в бассейн девушку на каблуках в красивом платье, которая сидела в первом ряду. Чертыхаясь, мокрая барышня направилась к выходу.

В один из моментов зрителям вместо реального действия на сцене предложили посмотреть видеозапись репетиции двух сцен. Почти 10 минут театральная публика взирала, как актеры, сидя кружком вокруг стола, поедая бутерброды и запивая их чаем, читают бумажки с ролями.

Последняя сцена спектакля, в которой должны были быть расставлены все точки над «i», показалась неоконченной. Персонаж Виталия Кищенко — герцог Орсино — по идее должен был принять в объятия свою возлюбленную Виолу, которую играла Диана Савина. Так должно было быть по Шекспиру, но у Марчелли все оказалось иначе. Половина зала наградила его бурными овациями и криками «браво», другая половина с растерянными лицами направилась в гардероб.

Моя знакомая, которая обожает Марчелли, пребывала в серьезных размышлениях:

— Наверное, тут есть глубокий смысл, просто нужно попытаться его найти.

Поздравление Алексея Вадимовича Бартошевича с 70-летием

Многоуважаемый Алексей Вадимович!
Ваш замечательный юбилей заставляет задуматься о том значении, которое Вы имеете для нас, Ваших коллег, и для российской культуры. Очень велика историческая составляющая. Вы являетесь живым воплощением связи сегодняшнего дня культуры с ее великим прошлым. В Вашем лице мы видим черты Ваших замечательных предков, сыгравших такую большую роль в истории театра сто и пятьдесят лет назад, видим отблески и всполохи грандиозных эпох рождения нового театра, более того — нового понимания театрального искусства на рубеже XIX–XX веков, а затем его нового расцвета в 60-е годы прошлого века.

Но не только за Вами история, Вы сами история. Несколько десятилетий размышлений и трудов над театральным воплощением Шекспира привели Вас на вершину отечественного шекспироведения. Как крупнейший шекспировед, признанный и в России, и в мире, Вы возглавили Шекспировскую комиссию РАН, самый авторитетный коллективный орган по исследованию шекспировского наследия.

Но хотя Вы по справедливости награждены пять лет назад театральной премией «Чайка» в номинации «Патриарх», для нас Вы вовсе не патриарх, пребывающий где-то в эмпиреях, а удивительно обаятельный, добрый, сомневающийся, увлекающийся, мягкий и упорный, воспитанный на классике, но могущий оценить новаторство, если оно провозглашается не ради пустой новизны, а ради развития культуры, не вещающий, а беседующий об искусстве, о театре, о Шекспире, растящий молодежь, беззаветно преданный высоким идеалам человек, Гамлет и Дон Кихот в одном лице.

От всего сердца поздравляем Вас, дорогой Алексей Вадимович, с днем 70-летия, желаем новых достижений в науке, творчестве, педагогике, желаем радости и согласия, желаем восторга перед тайной жизни.Ваши коллеги по Шекспировской комиссии