Балет Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта»

Известная страсть американцев к хэппи-эндам дошла, кажется, до своего апогея. Американский хореограф Марк Моррис собирается представить на фестивале Bardscape в Нью-Йорке оригинальную версию балета Сергея Прокофьева «Ромео и Джульетта», в которой концовка знаменитой трагедии получает совершенно мажорную интерпретацию. По слухам, эта версия была написана Прокофьевым в 1935 году, однако советские чиновники запретили ее и настояли на традиционном конце истории, созданной Уильямом Шекспиром. Теперь же оригинальный вариант удалось восстановить благодаря документам, обнаруженным музыкальным экспертом из Принстонского университета Саймоном Моррисом. Планируется, что музыка Прокофьева прозвучит в исполнении Американского симфонического оркестра под руководством Леона Ботштейна. "Возможность показать оригинальную версию одного из величайших произведений всех времен, тот вариант, который создал композитор, без оглядки на сталинскую цензуру, - настоящее счастье", - отметил Ботштейн. Источник: Новости.Treli.ru

Алтайский драмтеатр готовит масштабный спектакль-сон по комедии Шекспира

9 февраля 2010 г. в Алтайском краевом театре драмы состоялся техсовет по спектаклю «Сон в летнюю ночь». Сентиментальный трагифарс по комедии Уильяма Шекспира поставит режиссер Роман Феодори (Ильин) из Санкт-Петербурга.

Художник спектакля Даниил Ахмедов (Москва) представил макет декораций и эскизы костюмов.

В спектакле будет занята почти вся труппа театра и будет задействован Барнаульский академический хор под управлением заслуженного работника культуры Российской Федерации Александра Тарнецкого. Всего будет изготовлено около 100 театральных костюмов.

«Мы воссоздаем эпический театр, — рассказывает о своем замысле режиссер-постановщик Роман Феодори. — Это будет спектакль-сон во всех его ипостасях. Сценическое действие перенесет зрителя из времени настоящего в Древнюю Грецию, затем в Британию XVII века и снова вернет в современность».

«Это будет масштабная постановка, — отмечается в сообщении официального сайта театра. — Погрузить зрителей в театральную фантазию поможет синтез драматического искусства, оперы, театра теней, пластического и площадного театров».

«Мы не делаем трактовку в чистом виде, — поясняет Феодори. — У Шекспира все написано: “...я никогда еще не слышал и не читал — в истории ли, в сказке ль, — чтоб гладким был путь истинной любви”. Вот об этом и будет наш спектакль-сон».

Премьера спектакля запланирована на 26 марта 2010 года.

Игру в театр предложил молодежи «Сохнут»

Еврейский молодежный клуб «Кампус», работающий под эгидой Еврейского Агентства для Израиля «Сохнут» начал реализацию авторского проекта Ренаты Когун «А давайте поиграем в театр!», в котором каждый сможет почувствовать себя как бы актером, как бы режиссером, как бы сценаристом, гримером, бутафором, осветителем или рабочим сцены. Лозунгом проекта стала известна фраза Уильяма нашего Шекспира — «Весь мир театр, а люди в нем актеры» (точнее — это вариант начала монолога Жака из пьесы «Как вам это понравится», в распространенном русском переводе — «Весь мир — театр. В нем женщины, мужчины — все актеры…», а по-английски — «All the world's a stage, And all the men and women merely players…»).

На первой пробной «Игре в театр» двум командам были розданы задания вместе с костюмами, масками и другим реквизитом, заранее подготовленные мадрихами клуба. За определенное время каждая команда должна была поставить пьесу и представить ее почтеннейшей публике.

Для первого раза Рената Когун выбрала истории «О Йосифе-субботолюбе» и «О женихе-медведе», и результатами их сценического воплощения она осталась, весьма, довольна. «Действительно, получились интересные шоу, которые смогли разыграть талантливые и активные участники. После презентации каждой командой своей сказки-притчи все ребята получили грамоты, — отметила Рената Когун после окончания мероприятия, — Импровизированный театр, поучительные истории и индивидуальность всех ребят, которые приходят в молодежный клуб, — все это создало атмосферу доброго и интересного вечера, который подарил массу впечатлений и положительных эмоций!»

Первая проба сил, таким образом прошла успешно, и следует пожелать новому проекту «Кампуса» успеха, и кто знает может когда-нибудь он возьмется и за «Гамлета», если и не в классическом, то в современном популярном украинском варианте. А там не за горами — фестивали, гастроли, «Рампа», «Сичеславна», Эдинбург… Ведь недаром говорится — «и путь в тысячу миль начинается с первого шага».