Найдена потерянная драма Шекспира

Собрания сочинений Уильяма Шекспира, похоже, вскоре придется дополнять еще одним его творениемДавно известно, что одна из пьес великого английского драматурга не сохранилась. Она называлась «Карденио» и была написана совместно с другом Шекспира драматургом Джоном Флетчером. Сценическая жизнь произведения оказалась на удивление короткой. Ее всего дважды сыграли в театре в 1613 году. Судя по всему, большого успеха спектакль не имел, потому что «Карденио» вскоре была исключена из репертуара и, в отличие от других работ Шекспира, никогда не публиковалась. А авторская рукопись не сохранилась.

В 1728 году редактор и книгоиздатель Льюис Тибальд заявил, что нашел один из вариантов утерянной «Карденио». Однако пьеса, опубликованная им под названием «Двойная ложь, или Бедствующие любовники», была признана современниками фальшивкой.

И вот теперь авторитетный британский ученый утверждает, что Тибальд был все-таки прав. Профессор литературы Ноттингемского университета Брин Хэммонд считает, что нашел веские доказательства, подтверждающие авторство великого барда. После 10 лет изучения текста пьесы ученый пришел к выводу, что, несмотря на поздние вмешательства, в нем безусловно присутствуют слова и обороты, присущие шекспировскому стилю.

«Если пристально вглядеться в текст, то очевидно, что в нем присутствуют три “руки”: Шекспира, Флетчера и Тибальда, — говорит Хэммонд. — Анализ других работ Флетчера и Тибальда показал, что в “Двойной лжи” есть немало совершенно нехарактерных для них слов и оборотов. Между тем они легко укладываются в “словарь” самого Шекспира».

В ближайшее время пьеса будет опубликована в «Шекспировской серии» оксфордского издательства «Арденн», а Королевская шекспировская компания уже работает над постановкой спектакля.

В Алтайском краевом театре драмы назначили нового режиссера: им стал Роман Феодори (Ильин)

Сегодня, 17 марта 2010 г., стало известно, что спустя более чем полтора года после отъезда Владимира Золотаря в Алтайском краевом театре драмы назначен новый главный режиссер!

Им стал петербуржец, выпускник режиссерского отделения факультета драматического искусства Санкт-Петербургской государственной академия театрального искусства Роман Феодори (Ильин). Кстати, Роман — выпускник курса Геннадия Тростянецкого, который был педагогом и Владимира Золотаря. В Театре драмы Феодори уже поставил спектакль «Слуга и господин» по роману Дени Дидро, премьера которого состоялась в феврале 2010 г. Эта постановка уже привлекла внимание столичных критиков, в мае она отправится на фестиваль «Ново-Сибирский транзит». Сейчас к выпуску готовится «Сон в летнюю ночь» по комедии Шекспира — его премьерные показы пройдут 26–28 марта, сообщаетгазета«№1».

Роман Феодори осуществил постановку более 25 спектаклей в России и за рубежом, является лауреатом различных театральных премий, постоянным участником творческих лабораторий и фестивалей современной драматургии.