Валерий Фокин представит в Александринке свою версию «Гамлета»

Премьера спектакля «Гамлет» в постановке известного российского режиссера Валерия Фокина состоится на сцене Александринского театра 16 апреля 2010 г., сообщили РИА Новости в пресс-службе театра.

Новая сценическая версия сюжета о самом известном шекспировском герое, созданная Фокиным, использует и поэтические, и прозаические переводы трагедии. Специальную драматургическую адаптацию, проявляющую акцент на сегодняшнее восприятие коллизии этой истории, создал драматург Вадим Леванов.

«“Гамлет” для меня, как ни одна пьеса, отражает сегодняшний день, — сказал в интервью РИА Новости Валерий Фокин. — В ней множество политических реплик, злободневных фраз. За все время существования этот текст многократно видоизменялся — канонической редакции не сохранилось. Для нашего спектакля взяли несколько переводов, но в основе лежит подстрочник Морозова. Мне кажется, что главный и очень важный вопрос Гамлета — как победить этот мир и как в нем жить. Или не жить».

По мнению режиссера, трагедия Гамлета — это трагедия личности, вознамерившейся в одиночку взбунтоваться против лжи и преступления, но поглощенного пошлостью, бездуховностью и предательством.

Роль Гамлета в новом спектакле играет один из ведущих молодых артистов театра Дмитрий Лысенков.

Сценографический образ спектакля создал художник Александр Боровский, с которым постоянно работает Валерий Фокин, а музыкальную партитуру сочинил композитор Александр Бакши, с которым также не в первый раз сотрудничает режиссер.

«Геликон-опера» представит неизвестного П. И. Чайковского

«Геликон-Опера» 6 и 7 мая 2010 г. представляет гала-концерт к 170-летию со дня рождения композитора Петра Ильича Чайковского. В программу «Неизвестный Чайковский» не вошло ни единого трагического произведения, кроме сцены Офелии из спектакля «Гамлет» французской труппы Михайловского театра (1891), который шел в Петербурге на французском языке.

«Неизвестный Чайковский» — это заблуждения молодости и шутки гения. В программу включены редко или совсем не звучащие произведения. Часть их оркестрована самим Чайковским, часть реставрирована и оркестрована Танеевым, а часть — дирижером Константином Чудовским, специально для этого концерта.

Петра Ильича Чайковского все знают как большого серьезного художника, автора трагических произведений — «Пиковой дамы», Шестой симфонии. Его имя носит прославленный конкурс, раз в четыре года проводимый в Москве — самая грандиозная и жестокая битва музыкальных талантов на всей территории России.

В концерте принимают участие солисты, хор и оркестр театра «Геликон-Опера». В программе музыка из оперы «Ундина» (1869. Отрывки из оперы впервые были исполнены 16 марта 1870 г. в Москве на концерте в Большом театре [интродукция, песня Ундины и финал I действия]. Уничтожена автором в 1873 г.за исключением некоторых номеров, вошедших впоследствии в другие сочинения) и др.