Государственный театр наций открывает новый сезон

Зрителя ожидает встреча с героями спектакля «Гамлет» в исполнении актёров берлинского Театра «Шаубюне ам Ленинер Платц».

Новый сезон, 2010/2011 года, в Театре наций откроется 12–13 сентября гастролями знаменитого берлинского театра «Шаубюне». Гости столицы дадут спектакль «Гамлет» У. Шекспира в рамках проекта «Шекспир@Shakespeare». «Шаубюне» — театр, чьи гастроли в начале 1990-х стали культовым явлением российской театральной жизни, чьи «Три сестры» и «Вишнёвый сад» в постановке Петера Штайна, руководившего тогда театром, потрясли российскую публику. Сегодня «Шаубюне» возглавляет другой выдающийся режиссёр — Томас Остермайер, также хорошо знакомый в России. Его ибсеновская «Нора» и моноспектакль «Концерт по заявкам» пять лет назад стали главными событиями фестиваля NET («Новый европейский театр»), а осенью 2008 года его спектаклем «Замужество Марии Браун» мюнхенского театра «Каммершпиле» (по сценарию одноимённого фильма Фассбиндера) открывался фестиваль «Сезон Станиславского».

На этот раз москвичи увидят новую постановку Остермайера — шекспировского «Гамлета». Премьера постановки состоялась на Эллинском фестивале в Афинах в июле 2008 года. Спектакль идёт в новом, «незашлакованном» переводе Мариуса фон Майенбурга, благодаря чему канонический текст «звучит так, как будто бы рождается здесь и сейчас и произносится впервые» («Тип Берлин»). Знаменитый своими актуальными интерпретациями классики, Остермайер поставил «Гамлета» как историю о насквозь прогнившем коррумпированном обществе, где убийства, доносительство, манипулирование и сексуальные связи — обычные средства для удержания власти. Такой Гамлет не в состоянии перенять циничные правила игры датского королевского двора, но и не в состоянии одержать над ним верх. Для него способность взвешивать все за и против становится непреодолимым препятствием к действию. Терзаемый сомнениями и угрызениями совести, будучи абсолютно одиноким в окружающем его бессовестном мире, он обречён в конечном счёте на гибель. Все роли в спектакле исполняют шесть артистов. В заглавной выступает один из самых ярких молодых немецких актёров Ларс Айдингер, чей толстый сумасшедший Гамлет безумствует, кричит и неистовствует на сцене. Артисту удаётся в полной мере передать весь спектр переживаний своего героя — от тихой рефлексии до пронзительного фарса, который достигает своей вершины в эпилептическом брейк-дансе. О других творческих экспериментах с бессмертным шекспировским произведением читайте в статье Частного корреспондента «Новый Гамлет явился!»

Непохожий на себя Шекспир воссоздан в 3D

Английские исследователи объявили, что им удалось реконструировать на компьютере подлинный трехмерный облик Уильяма Шекспира. Итоговый результат покажут 13 сентября 2010 г. в передаче “Death Masks” на британском телеканалеHistory Channel, сообщаетDaily Telegraph.

Шекспир продолжает удивлять до сих пор — то новыми неизвестными произведениями, то, как сейчас, собственным обликом. В качестве образца использовалась посмертная маска, найденная в 1840-х годах в Дармштадте. Изучившие ее в 2006 году немецкие ученые пришли к выводу, что, с высокой вероятностью, этот слепок действительно снят с лица автора «Гамлета».

Директор фондаShakespeare Birthplace Trustи один из главных мировых шекспироведов Стэнли Уэллс (StanleyWelles) заранее сделал заявление, что он подвергает сомнению результат нового исследования. Ученый обосновывает это «отсутствием стопроцентной гарантии аутентичности» дармштадтской маски.
Впрочем, у Уэллса есть и более тривиальная причина для недовольства: трехмерный Шекспир имеет мало общего с Шекспиром на так называемом «портрете Кобба» (Cobbeportrait), который Уэллс с помпой презентовал в прошлом году как подлинное прижизненное изображение драматурга.

Шекспиром, кстати, дело не ограничилось. Для своего фильма команда под руководством Стюарта Кларка (StuartClarke) на основе посмертных масок также воссоздала внешность Наполеона, Цезаря, Вашингтона и Авраама Линкольна. Относительно этих портретов также уже прозвучали мнения о непохожести на классические изображения.