Премьера спектакля «Чума на оба ваши дома»

Мир после смерти Ромео и Джульетты заставит зрителей и смеяться, и плакать. Накануне в новосибирском театре «Глобус» прошла премьера – питерский режиссер Владимир Гурфинкель поставил трагикомедию Григория Горина «Чума на оба ваши дома».

Действие пьесы начинается вскоре после смерти шекспировских Ромео и Джульетты. В «Чуме на оба ваши дома» Григорий Горин решил проследить отношения между враждующими семьями Монтеккии и Капулетти после этого грустного события. Новая история повествует о любви дальних родственников Ромео и Джульетты – Антонио и Розалины. Именно их брак может померить два враждующих клана. Эта пара совсем другая – зритель увидит историю взаимоотношений двух взрослых, многое повидавших людей. «Чума на оба ваших дома» – это не ремейк трагедии Шекспира, а самодостаточное, очень серьезное произведение, построенное на контрасте комического и трагического. Недавно труппа театра впервые сыграла спектакль перед публикой – в основном, в зале были друзья и знакомые актеров. А теперь – полноценная премьера.

Алексей Кудинов

Источник: Мир

Труппа Тульской драмы готовит гибель Дездемоны

Премьера спектакля по произведению Вильяма Шекспира "Отелло" должна состояться на сцене Тульского Государственного академического театра драмы в феврале 2009 года. Об этом заведующая музыкальной частью, композитор и режиссёр Лариса Козлова сообщила в программе "Радио России" "В ритме дня", совместном проекте с Государственным Интернет-каналом "Россия" ГТРК "Тула".

Пьеса о несчастной любви венецианского мавра и его белокурой красавицы-жены Дездемоны, о благородстве и предательстве была написана классиком мировой драматургии около 1604 года, но до сих пор не потеряла своей актуальности. Трагедию в двух действиях ставит худрук театра, народный артист России Александр Попов.

Предполагается, что в спектакле будут заняты "звёзды" тульской сцены, такие, как народные артисты страны Виталий Базин и Борис Заволокин, заслуженные артисты Валерий Жуков, Андрей Сидоренко, Ирина Федотова и другие, а также прочие опытные и совсем молодые актёры. Главные роли сыграют Алексей Соловьёв, работающий в труппе третий сезон; выпускник Тульского филиала Ярославского театрального института Дмитрий Чепушканов и Инна Медведева.

В драматическом театре Тулы уже шёл спектакль под названием "Отелло". В конце 70-х годов минувшего столетия постановку осуществил бывший тогда главным режиссёром ТДТ Рафаил Рахлин. Вадим Сафонов Источник: ГТРК Тула

Новое издание цикла сонетов Шекспира

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 5 февраля.Новое издание цикла сонетов Шекспирапредставили в Петербурге, передают петербургские «Вести». В книге развенчивают легенды и мифы, долгие годы окружающие личность этого великого человека.

Главный вопрос — существовал или не существовал Шекспир на самом деле, авторы решили в пользу «существовал». А заодно раскрыли тайны адресатов – у «смуглой леди», «друга» и «поэта-соперника», которым он посвятил свои сонеты, есть реальные прототипы.

Впервые на страницах книги неадаптированные стихи на староанглийском, изданные еще при жизни автора в 1609 году и мало известный переводАлександра Финкеля.

По мнению критиков, в сравнении с вариантом Маршака они менее мелодичны, зато гораздо ближе к истинному звучанию Шекспировских сонетов.

Презентация книги стала одновременно и открытием выставки оригиналов: 38 графических рисунков — оригиналов иллюстраций к сонетам. Они не повторяют фабулу стихов. Скорее автор,Галина Лавренко,пыталась передать атмосферу Шекспировской эпохи.

В картинах, которые напоминают средневековые гобелены художник попыталась спрятать десятки тайн и кодов, как поэт между строк. В ее фигурах парящих всадников, венецианских карнавальных масках, единорогах — собственная разгадка — каким он был,неразгаданный Шекспир.