Совпадения. 26 февраля 2009 года

26 февраля 1834 года ушел из жизни Иоганн Алоиз Зенефельдер. Сын известного актера, в юности он и сам играл на мюнхенской сцене, но выбрал поприще изобретателя. Зенефельдер разработал новый способ печати — литографию — и сконструировал первый литографский станок. В этот же день на свет появился француз, которому изобретение немца помогло раскрыть собственный художественный талант. 26 февраля 1808 года родился Оноре Домье — французский живописец и график, гений карикатуры, создавший свои самые известные работы в технике литографии. О других совпадениях этого дня рассказывают «Новости культуры».

26 февраля 1564 года родился Кристофер Марло — английский поэт и драматург, его называют величайшим реформатором театра. Он прожил всего 29 лет, но оставил исследователям множество загадок. Одни литературоведы утверждают, что Кристофер Марло был самым знаменитым предшественником Шекспира и оказал на него колоссальное влияние. Другие уверяют, что Марло — это и есть сам Шекспир.

В этот же день знаменитую трагедию Шекспира перевел русский поэт. 26 февраля 1942 года, находясь в эвакуации, в городе Чистополь, Борис Пастернак в своем переводе читал «Ромео и Джульетту». Работая над переводом английского классика, Пастернак пользовался книгой французского писателя, автора трактата о Шекспире, который родился в этот же день.

26 февраля 1802 года на свет появился Виктор Гюго — знаменитый француз, пэр Франции, член Академии бессмертных, создатель знаменитых на весь мир «Собора Парижской богоматери», «Отверженных». Его называли поэтом-пророком. Основоположник французского романтизма, Виктор Гюго говорил: «Да здравствует Шекспир! Шекспир — вот бог театра». Так в этот же день утверждал и еще один поэт.

26 февраля 1806 года Николай Гнедич признался, что сцена привидений в «Гамлете» самая колоритная. Гнедич восхищался, как искусно это сделал автор, и уверял: подобное мог создать только один Шекспир. Друзья Гнедича сделали свой вывод: видимо, он детально изучает и английского драматурга, а не только древнегреческого Гомера. Гнедич слыл самым знаменитым переводчиком «Илиады».

Роскошное издание «Илиады» создал человек, родившийся также в этот день. 26 февраля 1740 года на свет появился Джамбаттиста Бодони — итальянский художник и мастер шрифтов. В своей типографии он создавал шрифты для всех языков мира, издавал мировую классику и говорил: «Любая книга тем совершеннее, чем отчетливее проявляется в ней красота букв». Однако за этой красотой Бодони не всегда видел содержание. Его издания, ставшие типографическими образцами, изобилуют грамматическими ошибками. Фото: Википедия

Британские геи опошлили Шекспира

Как сообщает лондонское бюро The Morning News, сегодня Великобританию сотряс крупный «голубой» скандал. Так в Лондоне в одной из школ учащиеся не совсем традиционной, а вернее совсем не традиционной ориентации поставили гомосексуальную версию бессмертной трагедии Шекспира «Ромео и Джульетта».

Отметим, что гомоверсия спектакля называется «Ромео и Джулиан». Роль «Джульетты» в нем исполняет молодой человек, который является учеником этой же школы. О настоящей сексуальной ориентации главных актеров не сообщается, однако, источник из лондонского театрального сообщества, сообщил корреспонденту The Morning News, что оба исполнителя действительно являются геями.

Не смотря на то, что официально постановка осуществлена в поддержку толерантности к лицам нетрадиционной сексуальной ориентации, многие британцы полагают, что на самом деле, она ведет скрытую пропаганду нетрадиционной сексуальной ориентации.

По слухам, руководство школы и постановщиков пьесы связывают «весьма теплые отношения». Отметим, что именно из-за этих отношений родители школьников спешат перевести своих детей из этой «голубой» школы в обычную.

Раздражает лондонцев и тот факт, что в школе не скрывают гомосексуальных связей. Так один из отцов, чьи сыновья учатся в этой «голубой» школе, сообщил корреспонденту The Morning News, что лично видел, как в коридоре учитель целовал другого учителя. Заметим, что какие именно дисциплины преподавали эти учителя-геи, британец не сообщил, намекнув лишь о том, что, в примерном переводе на русский означает, что «он видел любовную сцену между физкультурником и трудовиком» (в Британии эти учебные дисциплины имеют другие названия — прим. ред.).

Дополнительно отметим, что на премьеру гей-пьесы «Ромео и Джулиан» пустили далеко не всех. Так очевидец описал, что видел сцену, как 20 разгоряченных болельщиков футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» пытались пробраться в эту школу и разогнать «голубятню», однако, полиция их не пропустила.

Однако, мимо стражей порядка удалось прошмыгнуть двум представителям лондонской ультраправой молодежи, придерживающихся традиционной сексуальной ориентации, которые с помощью кастетов попытались «объяснить» сотрудникам школьной администрации, что нельзя так открыто пропагандировать гей-культуру. Однако охранники школы успели вовремя скрутить бритоголовых и передать их в полицию.

В итоге, пьеса все же состоялась, и Ромео обрел свою Джульетту, пардон, Джулиана… Олег Михалин